FESTIVAL DE CULTURA FEMINISTA EN DONOSTIA

egitaraua *** programa *** feministaldia 2009
Abenduak 18, ostirala / Viernes 18 de diciembre / 18th december, friday
19:30 - 20:30 Arte erakusketa / Exposición de arte / Art exhibitionDisparos sobre blanco
Artistas: Marina Nuñez, Itziar Okariz, Dora Salazar, Izaskun Álvarez Gainza, Kontxa Elorza, Paula Valero, Anamari Matajari, Mercedes Mestas, Susana Talayero, Ainhoa Güemes.
20:30 - 22:00 Mahai ingurua / Mesa redonda / ConfferenceArte y política feminista
Amelia Valcárcel, Victoria Sendón, Xabier Arakistain
22:00 - 23:00 Performance
Aldikadea Antzerki taldea Etiketadun kateak hautsiz + Rauda Quebrada Borradura
23:00 - 1:30 DJ
Diana Aller
Abenduak 19 larunbata / Sábado 19 de diciembre / 19th december, saturday
10:30 - 14:30 Jabekuntzarako tailerrak / Talleres de empoderamiento / Workshops
Olatz Acosta: Introducción al BDSM
Ciclobollos de Lavapies: La bici-crítica
Iratxe Retolaza: Generoa dantzan, irudiak eta letrak
16:30 - 17:30 Bideo emanaldia / Video-proyecciones
17:30 - 18:30 Mintzaldia / Conferencia / Confference
Arte y activismo feminista en Rusia, Olga Lipovskaya
18:30 - 20:00 Mintzaldia / Conferencia / Confference
Sobre comic. Isabel Franc, Susanna Martín, Josune Muñoz.
20:00 - 21:00 Aurkezpenak / Presentaciones
Consonni, Belle crö, Fem Art, Escuelas de empoderamiento, Gracia Trujillo
21:00 - 22:00 Solasaldia / Charla-presentación
Rosa Reitsamer & María José Belbel. Digmeout: "Discursos sobre la música popular, el género y la etnicidad"
22:00 - 23:00 PerformanceBeatriz Silva, Rauda Quebrada23:00 - 00:30 Conciertos / Kontzertuak
La Omega, Maha
00:30 - 3:30 DJs
Diana Aller + Plácida ye-yé*